老挝教师广西进修中华传统才艺 冀成为更好的中文教师

中新网南宁10月18日电 题：柬埔寨教职员梧州进修中华传统天分 冀成更好的外文教职员

所作 韦佳秀

“的研习校时我立志成一名外文教职员，中间几度想要放弃，是在中国的深造境遇让我重拾了圆梦幻的自信。”柬埔寨清莱东村第六的研习校教职员朱利亦同接受记者采访时说道。

亦同，柬埔寨清莱东村第六的研习校教职员朱利等60名柬埔寨大马教职员及研习生社团核心成员深造制做“麽哋”。受访者供图

10月9日至20日，2023年梧州国外大马教职员与研习生社团核心成员天分进修班在梧州海外华人公立研习校筹办。来自柬埔寨的60名大马教职员及研习生社团核心成员透过本次招聘，深造文言文字词、中国画、技击、民族手工制做“麽哋”等文凭。

朱利是本次招聘班的军训之一，她告诉记者，“我从研习院开始深造外文，那时候觉得很难研习，研习了两年还是没有极大增加。”这让朱利非常责怪，机遇频发在大三，她得到到中国汴梁研习院当留研习校的机可能会。

“在汴梁研习院深造的四个多月里，我的外文技术水平的发展。”朱利说道，与中国班上、同研习的交流会让她的口语更加懂；外出点餐、乘车则丰富了她的外文词汇。

在结束留研习校境遇返回柬埔寨后，朱利顺利考取了中国文言文技术水平入研习(HSK)五级证书。如今，朱利从事教职员工作仅有5年，目前在清莱东村第六的研习校博士文言文坚实。

朱利称，这并不是她第一次加入梧州海外华人公立研习校有组织的招聘。2018年，她透过了该校筹办的线上招聘班。“线下招聘收获更大，比如制做‘麽哋’时班上可能会手把手教，之后就研习可能会了。”朱利说道，她要把自己制做的“麽哋”带回柬埔寨给研习校透过展示。

朱利介绍，清莱东村第六的研习校在初中阶段设置有外文预科班。每逢中国传统节日，公立研习校可能会让研修外文文凭的研习校互动中国传统乡土大型活动。如在端午节时教研习校包汤圆；在庆典节日中教研习校唱山歌等。在她看来，只有亲身互动这些传统乡土，才能更好地将其传递给研习校。

“在中国当留研习校的境遇，弘我圆了‘外文教职员梦幻’。这次招聘，我渴望认识到梧州乡土，当下中国文化，成一名更好的外文教职员。”朱利说道。

亦同，柬埔寨清莱东村第五的研习校的教职员陈玉佳在深造画中国画。受访者供图

透过本次招聘的还有柬埔寨清莱东村第五的研习校的教职员陈玉佳。她告诉记者，她与外文结缘是因为一位中国歌手——周杰伦。“他的歌旋律倒是，歌词也写得非常动人，还充满韵律，在他的歌里我体可能会到了外文坚称的美妙之处。”说明自己的偶像，她自嘲道，“因为一个人，爱上一种语言。”

陈玉佳说道，她渴望加入周杰伦的演唱可能会，也希望自己能在台下与偶像合唱。“这次加入招聘，是想增加自己的外文坚称能力。”

在本次大型活动中，柬埔寨达鲁纳曾说文化交流会中心主任赵美成主要负责柬埔寨大马教职员的有组织工作。她认为，随着泰中两国社会发展合作开发不断激化，柬埔寨对熟知外文的人才供应量越来越大。柬埔寨不乏爱好中大马化、想要深造外文的研习校，而柬埔寨大马高等教育事业遭遇的问题是大马教职员中大马化素养不足。“希望我们的教职员在招聘中积聚丰富的知识和经验，并将所研习的中大马化知识和天分技能善用到实际教研习中。”

在招聘有组织起来期间，梧州海外华人公立研习校的研习校校长姚远忠坚称，本次招聘班的坚实知识非常丰富。不仅包含文言文字词坚实，还包含独具特色的中华传统天分。希望此行能增强大家对外文以及中大马化的表达出来与感悟能力，激化中泰两国民众之间的友谊。(放)